A lebarnult csaj, Jaye Summers és kanyargós, szőke szobatársa fiúkkal párosul a kollégiumban